10 października 2009

Kocenie... trwa 2 miesiące...
First year students welcom ... lasts for 2 months ...
















...a czy ty bys chciał tu zacząć studiować? :P
... and do you want to start studying here? : P
Komentuj (1)


10 października 2009

LIZBONA

Tak... fontanna w centrum Lizbony, jak widac służy nie tylko jako element estetyczny krajobrazu miejskiego...

... i nasza ulubiona falująca nawierzchnia :D
Elevador de Santa Justa z 1902 r.Zaprojektował ją Raul Mesnier, uczeń Gustawa Eiffela.

Występ chóru w magicznym kościele Largo do Carmo


Nasz, podobno najładniejszy w hostelu, pokój :D 4 osobowy, 15,5 euro/dzień, zamiawiany oczywiście na ostatnia chwile dzień przed wyjazdem :P


Wybór hostelu okazał się bardzo trafny! Serdecznie polecamy Yes! Lisbon Hostel :)


Mistrz drugiego planu...









Museu de Marinha

Którą rybkę zjemy dzisiaj na obiad...?


Lizbona nocą...widok z Castel Sao Jorge
Castel Sao Jorge



Przystanek Rede Expressos Porto...godzina 22.30
To jak się tam znalazłyśmy, to długa historia... :P Do Vila Real wróciłyśmy z ok 12 h opóźnieniem i z kilkugodzinna przesiadką w Porto :D

Komentuj (0)


14 października 2009

Erasmusowe impresje na temat życia w Portugalii:P

siostry...?

Już 8 osób myślało że jesteśmy siostrami, w tym kilkoro, że jesteśmy bliźniaczkami...hmm...?


Nasz "ulubiony" B club...

???

Impresje z wieczornego spaceru po starym mieście.

Łapanie darmowego internetu w domu :D
Hasło zabezpieczające brzmi nao sacar(tzn:nie ściągać!) :P

"Nasza" mała Vila, której jeszcze nie mamy, bo nie potrafimy jej złapać :(
Jak narazie jest 2:0 dla kota...ale to my wygramy :P
Jesteśmy w trakcie załatwiania tabletek uspakajających...oczywiście dla kota,od studentów weterynarii.

W Portugalskich Lidlach święta zaczynają się w październiku...
Nigdy nie zrozumiemy Portugalczyków i chyba pogodziłyśmy się już z tym faktem!

Komentuj (2)


14 października 2009

Nożem i widelcem...
Inspiracja...
Knife and fork ...
Inspiration ...





Komentuj (0)


15 października 2009

Zamiast grać w CITY GAME...
Instead of playing on CITY GAME...




Komentuj (1)


22 października 2009






Zajęcia terenowe, dokładnie nie wiemy gdzie one były, bo jechało się tam 50 min samochodem. Jechałyśmy z kolegami z roku, wiec im ufałyśmy i spałyśmy całą drogę. Chociaż chcieli nas porwać, ale nie jesteśmy sławne i bogate i się rozmyślili:P (masło maślane ale wczoraj był pub crawl i nie myślimy jeszcze logicznie)
Field classes, we do not know exactly where they were,but we traveled there 50 minutes by car.
Were driving with colleagues from our course, so we trust them and we slept the whole way. Although they wanted to kidnap us, but we're not famous and rich and they changed their mind :P (Sorry for chaotical but yesterday was a pub crawl and we do not even think logically)
Komentuj (0)


22 października 2009

PUB CRAWL- coś w rodzaju podchodów...tylko że po barach :P

Pub nr 1 Taberna do estudante (czy jakoś tak)

Pub nr 2 Dalia

Pub nr 3...

Przerwa na obiad :P

Pub nr 7 albo 8...hmm

Byliśmy 1 grupą, a wróciliśmy jako ostatni...
Słowiańska grupa o nazwie SLAVIC GROUP, w której skład wchodzą: Natalia, Ilona i Edyta (Polska), Milan (Słowacja), Karel (Czechy). Niestety nie wytypowano jeszcze zwycięzcy...ta informacja pojawi się wkrótce.
Zasady gry w pub crawl: W każdym z 10 pubów, wszyscy członkowie grupy muszą wypić szklankę wina, oraz 2 osoby dodatkowo po kieliszku ich dziwnych wódek ( ziołowa, anyżowa, o smaku gumy balonowej...itd). Aby zdobyć dodatkowe punkty trzeba było wykonać zadanie tj jak dart,rzut kamieniem w okrąg, kalambury, przeczytać poprawnie zdanie po Portugalsku ( my mieliśmy coś o żyrafie w Rosji), przebijanie balonów(?)(nie wiemy o co chodziło z tymi balonami, ale zniszczyliśmy im wszystkie)...Można było podwoić liczbę punktów poprzez wypicie podwójnej ilości alkoholu.Hardcorowa zabawa...
Komentuj (1)


28 października 2009

Polish and international dinner :D

Gotowanie rosołu i klejenie pierogów...ruskich !
Cooking chicken soup and gluing the dumplings... Rus!





buziaki dla Beatki :*
kisses for Beatka :*

Komentuj (0)


28 października 2009

ANDROMEDA...

Zdegustowane miny mówią wszystko o wyborach miss i mistera pierwszaków z naszego uniwersytetu :P
Disgusted faces say everything about the election of Miss and Mister first year students of our university :P







Komentuj (0)


30 października 2009

JESIENNIE...
AUTUMNAL...











...zabrakło nam ciepłej wody to zrobiłyśmy sobie kąpiel w fontannie...:P
...we ran out of hot water, so we took a bath in the fountain...:P
Komentuj (1)


30 października 2009

O Polsce na UTAD (naszym Uniwersytecie)
About Poland on UTAD (our University)



Cóż można więcej dodać o tym co myślą o
Polsce Portugalczycy i Hiszpanie:
-mamy czarno-białe telewizory
-mamy pomniki Stalina i Lenina
-naszym językiem urzędowym jest angielski
-w Polsce i na Słowacji jest ten sam język
-mamy czarno-białe tęcze:P
-Polska leży w AZJI...
-nie mamy dostępu do morza
-Lublin jest mniejszy od Vila Real (wg. ex-erasmusa z Lublina)
Well,whats more we can add about what they think about
Poland, the Portuguese and Spanish peoples:
-We have black and white TVs
-We have monuments to Stalin and Lenin
-our official language is English
-in Poland and Slovakia is the same language
-We have black and white rainbows :P
-Poland is located in ASIA ...
-we do not have access to the sea
-Lublin is smaller than the Vila Real (according to ex-Erasmus who were in Lublin)

Komentuj (0)